«Все мы их знаем»: 7 известных персонажей, которых играли и наши, и зарубежные актры

 Бывает, что фильм снимают не по специально написанному сценарию, а по уже ранее опубликованной книге. И всегда есть вероятность, что экранизация какого-либо романа уже снималась ранее. Так и было, так и есть.

При этом у каждого режиссера свое видение героев и сцен. Поэтому и подбор актеров на роли может отличаться. Сегодня предлагаем вам посмотреть, как выглядят некоторые знакомые нам персонажи в других странах.

Нина Заречная (Пьеса «Чайка», А.П. Чехов): Людмила Савельева и Сирша Ронан

Капитан Немо («20 тысяч лье под водой», Жюль Верн): Владислав Дворжецкий и Майкл Кейн

Фродо Бэггинс («Властелин колец»): Валерий Дьяченко и Элайджа Вуд

Д’Артаньян («Д`Артаньян и три мушкетера»): Михаил Боярский и Логан Лерман

Миледи («Д`Артаньян и три мушкетера»): Маргарита Терехова и Милен Демонжо

Профессор Преображенский (Повесть «Собачье сердце», М. А. Булгаков): Евгений Евстигнеев и Макс фон Сюдов

Гекльберри Финн (Повесть «Приключения Тома Сойера», М. Твен): Роман Мадянов и Джейк Остин

Чьи герои вам кажутся наиболее подходящими?