Zesentwintig jaar na de dood van haar zoon Daniel ontving Nora een pakket van een advocaat die een man genaamd Owen vertegenwoordigde, die Nora tientallen jaren eerder kort had leren kennen. In het pakket zat een enkele USB-stick met een tekstdocument en een map met foto’s, waarvan de bestanden waren benoemd volgens Daniels kenmerkende naamgevingspatroon. In het tekstdocument stond dat Owen ooit in het bezit was gekomen van een digitale camera die vóór de begrafenis uit Daniels kist was gestolen. Hij had echter de geheugenkaart met de persoonlijke bestanden eruit gehaald en bewaard voordat de fysieke camera werd verkocht.
Toen Nora de fotobestanden op haar scherm opende, verschenen er opgeslagen digitale foto’s die de laatste maanden van Daniels leven vastlegden. De galerij bevatte foto’s van een jonge vrouw genaamd Rachel, gekleed in Daniels kleding, gevolgd door beelden van een positieve echo, zwangerschapsportretten en foto’s uit de laatste fase van haar zwangerschap. Aan de hand van fysieke details op de achtergrond van de foto’s — waaronder logo’s van klinieken, straatnaamborden en gedeeltelijk zichtbare postadressen op enveloppen — vergeleek Nora oude gemeentelijke archieven, adresboeken en lokale kerkbladen om de identiteit van de moeder te achterhalen en de geboorteakte te vinden van een jongen die Daniel als tweede naam had.
Aan de hand van de adresgegevens nam Nora contact op met Rachel en sprak met haar af in een café in de buurt om samen het teruggevonden fotoarchief te bekijken. Tijdens hun ontmoeting vertelde Rachel dat ze ervan was uitgegaan dat Daniel haar had verlaten toen hij eind 1999 plotseling het contact verbrak — zonder enig idee van zijn plotselinge ziekte, zijn ziekenhuisopname en zijn daaropvolgende overlijden, nog vóór de geboorte van hun gezamenlijke kind.
Nora vertelde haar de exacte data van Daniels ziekte en begrafenis en maakte daarmee een einde aan de 26 jaar durende onzekerheid rond zijn verdwijning. Toen de omstandigheden eenmaal duidelijk waren geworden, opende Rachel op haar mobiele telefoon recente digitale foto’s van haar 26-jarige zoon, die een opvallende fysieke gelijkenis met Daniel vertoonde.
De ontmoeting eindigde ermee dat Rachel aanbood Nora kennis te laten maken met haar kleinzoon, waarmee de op de geheugenkaart teruggevonden documenten uiteindelijk volledige duidelijkheid kregen.
