
In het schoolkantoor waren vijf mannen in militair uniform bijeengekomen, samen met Sally, Sams moeder, en meneer Dunn. Sally legde uit dat ze contact had opgenomen met voormalige collega’s van Sams overleden vader, die vroeger generaal was geweest. Ze wilde hun vertellen wat Leo tijdens de wandeltocht voor haar zoon had gedaan.
Luitenant Carlson en kapitein Reynolds maakten bekend dat er een opleidingsbeursfonds zou worden opgericht op naam van Leo, bedoeld om zijn toekomstige studiekosten te helpen betalen. Vervolgens overhandigde kapitein Reynolds hem een militaire onderscheiding en speldde die rechtstreeks op Leo’s schouder, als erkenning voor zijn moedige optreden tijdens de tocht.

Na de bijeenkomst kwam Leo Sam tegen op de schoolgang. De twee vrienden begroetten elkaar opnieuw hartelijk voordat ze samen het gebouw verlieten.
Diezelfde avond kreeg de militaire onderscheiding thuis een plekje op Leo’s bureau in zijn slaapkamer, naast zijn schoolspullen.